whale wars

whale wars

鯨戦争 シーズン1 第3話 3/5 日本語字幕

3w ago
SOURCE  

Tags

Description

大した事は起こりません。15分位の内容を1時間番組にした様に感じます。 それをアニマルプラネットが、どうドラマチックに仕上げるか。日本の捕鯨船を、どう悪者に仕立てるか。 見所といえば、そのくらいでしょうか。 字幕の切れ目で映像が止まってカクカクする場合は、一時停止して画面下の[CC]ボタンを押し直して下さい。 日本では放送されていない、シー・シェパードが主役の番組。 毎年、冬になるとニュースになるシー・シェパードとは、どんな団体なのか。 どんな人たちなのか。日本人にも見る機会があるべきだと思います。 字幕は、番組自体の演出、情報の伝え方ができるだけわかるようにしたつもりです。 そのため、番組中の発言が事実と異なる場合でも、そのまま訳しています。