walking distance

walking distance

Redevelopment of LeBreton Flats | Réaménagement des plaines LeBreton

17m ago
SOURCE  

Description

http://www.ncc-ccn.gc.ca/lebreton | http://www.ccn-ncc.gc.ca/lebreton LeBreton Flats occupies one of the most beautiful waterfront sites in Canada’s Capital, and its revitalization is a priority for the National Capital Commission (NCC). LeBreton Flats remains the Capital’s last largely undeveloped consolidated urban property and represents a unique opportunity to create an exemplary vibrant urban community, employment and tourism precinct and public gathering place in the heart of Canada’s Capital, within easy walking distance of Parliament Hill and the central business district. ============================================= Les plaines LeBreton occupent un des plus beaux sites riverains de la capitale du Canada, et sa revitalisation est une priorité pour la Commission de la capitale nationale (CCN). Les plaines LeBreton constituent la dernière propriété urbaine consolidée de la région de la capitale qui n’est pas encore aménagée en grande partie. Il représente une occasion exceptionnelle de créer, en plein cœur de la capitale du Canada, une collectivité urbaine dynamique et exemplaire, une zone d’emploi et touristique et un lieu de rassemblement public à une distance de marche raisonnable de la colline du Parlement et du quartier des affaires central.