canadian army

canadian army

Ex STALWART GOOSE 2015 #5DivSoldier

1mo ago
SOURCE  

Description

Soldiers from 37 Canadian Brigade Group (37 CBG) deployed to 5 Wing Goose Bay from 19 February- 8 March 2015 to work with the Atlantic Areas Immediate Reaction Unit (IRU), the Arctic Response Company Group (ARCG), the 5th Canadian Ranger Patrol Group (5 CRPG), the Royal Canadian Air Force (RCAF) at 17 and 5 Wing Goose Bay, and the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) for Exercise STALWART GOOSE 2015. Throughout the exercise, members of 5th Canadian Division (5 Cdn Div) conducted winter survival and combat skills training, learning from 5 CRPG expertise, building and enhancing relations with Other Government Departments, and demonstrating Canada's Arctic Sovereignty through presence. Advanced Winter Warfare training included Light Over Snow Vehicle (LOSV) movements, shelter construction, ice fishing, and winter survival among the practice and implementation of other Canadian Army soldiering skills. Des membres du 37e Groupe-brigade du Canada (37 GBC) se sont rendus à la 5e Escadre Goose Bay, du 19 février au 8 mars 2015, afin de collaborer avec l’unité d’intervention immédiate (UII) de la région de l’Atlantique, le Groupe compagnie d’intervention dans l’Arctique (GCIA), le 5e Groupe de patrouilles des Rangers canadiens (5 GPRC), l’Aviation royale du Canada (ARC) de la 5e Escadre Goose Bay et la Gendarmerie royale du Canada (GRC), dans le cadre de l’exercice STALWART GOOSE 2015. Au cours de l’exercice, les membres de la 5e Division du Canada (5 Div CA) ont exécuté un entraînement à la survie hivernale et aux aptitudes de combat, dans le cadre duquel ils ont tiré profit de l’expertise du 5 GPRC, ont tissé et resserré des liens avec d’autres ministères et ont confirmé la souveraineté de notre pays dans l’Arctique par leur présence. Durant l’entraînement à la guerre hivernale, les participants ont effectué des déplacements en motoneige, ont construit des abris, ont pêché sur la glace et ont mis à l’épreuve d’autres compétences du soldat de l’Armée canadienne relatives à la survie en hiver.