maynard keynes

Description

LANGFRISTIG GESEHEN SIND WIR ALLE TOT (OBERER TOTPUNKT, DESIDERAT, 2012) "Desiderat", 2012, 121 BPM, Text: Bettina Bormann, Musik & Drums: Michael Krüger, Additonal Vocals: Brigitte Le Grand (Französisch), Juliana Cuellar (Spanisch) Hyori Minato (Japanisch) Irina Kuznecova (Russisch), Nadia Neri (Italienisch), Johanna Imiela (Englisch) VIDEO Bettina Bormann: (Vocals), David Nesselhauf (Bass), Michael Krüger (Drums), Catherine Barche (Synthesizer), Rolf Bleischwitz, Stefanie Kleschies, Kathrin Wiegand (Performance), Catonium-Live: Juliana Cuellar, Hyori Minato, Irina Kuznecova, Anke Friedrich, Lucas D. Ease TECHNIK, LICHT, LABEL Mix und Mastering: Tom Wendt (www.skatingdog.com) Licht: Max Johow (www.avmj.de) Kamera: Oliver Garrandt, Stefan Wiegand, Michael Riewesel, Volkmar Dietz Schnitt: Brainsmash R.I.P. (www.brainsmash.de) Visagisten: Volkmar Dietz, Sarah Legband Label: Danse Macabre Records (www.dansemacabre.de) LOCATION Gefilmt im Kraftwerk Bille, Hamburg, November 2011 (www.anton-ree-weg.de). Vielen Dank an Steffi und Max! Und vielen Dank auch an Andreas, Thorsten und Martina im Oktober 2011 im Catonium Hamburg (www.catonium.com). Ebenso an Karin Rosenberg für einige Sequenzen für "Stiller Zoo" Februar 2010 in Harryshafenbasar. Vintage-Instrumente: Staccato-Drums, Synthesizer: Korg MS 10 und Analogsequencer Korg SQ-10 (Danke an Brother Andreas) und Framus-Bass. Danke an alle, die dabei waren, und OT supporten! „Langfristig gesehen sind wir alle tot" - das Zitat von John Maynard Keynes hat uns schon während der Arbeit am Album „Stiller Zoo" beschäftigt. Teile des Videos haben wir bereits 2009 und 2010 gedreht. Dabei entstand auch der Ur-Track „Langfristig gesehen sind wir alle tot". Darin verarbeiten wir auch eine Reihe von Zitaten aus eigenen Texten. Das Thema hat uns sofort elektrisiert, aber zum Konzeptalbum „Stiller Zoo", in dem es um märchenhafte Welten und Wesen ging, passte dieser knallharte Beat einfach nicht. LYRICS LANGFRISTIG GESEHEN SIND WIR ALLE TOT (OBERER TOTPUNKT, DESIDERAT, 2012, LYRICS: BETTINA BORMANN) Du hast aufgehört, dich aufzuregen, und angefangen, dich aufzugeben. Langfristig gesehen sind wir alle tot. Bedenke, das Jetzt ist ein zerreißbares Gewebe. Langfristig gesehen sind wir alle tot A long terme nous sommes tous morts Langfristig gesehen sind wir alle tot A largo plazo todos estaremos muertos Langfristig gesehen sind wir alle tot долгосрочной перспективе мы все мертвы Schablonisiert Desintegriert Was einmal war War einmal wahr Langfristig gesehen sind wir alle tot A long terme nous sommes tous morts Langfristig gesehen sind wir alle tot A largo plazo todos estaremos muertos Langfristig gesehen sind wir alle tot долгосрочной перспективе мы все мертвы Langfristig gesehen sind wir alle tot 私たちはすべて死んで長期的に Langfristig gesehen sind wir alle tot Nel lungo periodo siamo tutti morti Du willst vergessen Du willst vergehen Willst nicht mehr denken Willst nicht mehr sehen Schablonisiert Desintegriert Was einmal war War einmal wahr Früher fürchtetest du dich vor dem Leben, heute fürchtest du dich vor dir selbst. Langfristig gesehen sind wir alle tot A long terme nous sommes tous morts A largo plazo todos estaremos muertos долгосрочной перспективе мы все мертвы 私たちはすべて死んで長期的に Nel lungo periodo siamo tutti morti ...In the long run we all are dead! Langfristig gesehen sind wir alle tot