no doubt

no doubt

Super Mario Sunshine - Court Cutscene (NTSC-J]

42m ago
SOURCE  

Description

A revised closed captioning is provided in the video by selecting the English track under the Captions tab. In this cutscene, the prosecutor erroneously misreads his script, describing objects such as "Delfino Isle", "Shrine Gate", etc. A list of phrases that were incorrectly described are below, with North American subtitles to compare. "As you are no doubt aware, someone has been senselessly defacing fair Delfino Isle, using some paint-like substan." "As you are no doubt aware, someone has been senselessly defacing fair Isle Delfino using some paint-like substance." "Indeed, how can one not be of ware of what is going on?" "Indeed, how can one not be aware of what is going on?" "Expert Shrine scholars have determined that this darkness has harisen because all of our guardians, the Shrine Sprites, have vanished from their gathering spot at the Shrine Gate." "Expert Shine scholars have determined that this darkness has arisen because all of our guardians, the Shine Sprites, have vanished from their gathering spot at the Shine Gate."