louis armstrong

louis armstrong

It Had To Be You - Chyvonne Scott

7h ago
SOURCE  

Description

"It Had To Be You". Chanson écrite par Isham Jones, date de 1924 et fait partie des classiques du genre. Elle a traversé les générations dans les voix de Ruth Etting, Frank Sinatra, Ella Fitzgerald, Louis Armstrong, Billie Holliday... et Chyvonne Scott, qui interprète cette version. Illustrations : D'après les Œuvres de Corrine Reignier It had to be you It had to be you I wandered around And finally found The somebody who Could make me be true Just could make me be blue I even be glad Just to be sad Thinking of you Some others I've seen Might never been mean Might never be crossed Or try to be bossed But they wouldn't do For nobody else Gave me a thrill With all your faults I love you still It had to be you Wonderful you It had to be you You you you Yes Baby It had to be you. ~ TRADUCTION ~ Ce devait être vous, Il fallait que ce soit vous. Je m'étais égarée Et j'ai finalement trouvé La personne qui Pourrait me faire sentir réellement moi, Pourrait me rendre triste, Ou même heureuse, Même mélancolique En pensant à vous. J'en ai connu d'autres Qui jamais ne m'auraient blessé, Qui jamais ne m'en auraient voulu, Qui jamais n'auraient essayé de me diriger Mais je n'en voulais pas. Car personne d'autre Ne me fait autant frissonner. Avec vos défauts, Je vous aime, malgré tout. Ce devait être vous, Merveilleusement vous, Ce devait être vous, Vous, vous, vous, Oui, Chéri ! Ce devait être vous.